Omikuji
De SilverWiki
El omikuji se muestra enrollado o doblado y al abrir el papel se revela la fortuna escrita, que sólo se mostrará un grado de fortuna por papel. Los grados de fortuna son los siguientes:
- Excelente buena suerte 大吉 o daikichi
- Buena suerte media 中吉 o chūkichi
- Buena suerte ligera 小吉 o shōkichi
- Buena suerte 吉 kichi
- Media buena suerte 半吉 hankichi
- Buena suerte incierta 末吉 suekichi
- Buena suerte ligera incierta 末小吉 sueshōkichi
- Mala suerte 凶 kyō
- Mala suerte ligera 小凶 shōkyō
- Media mala suerte 半凶 hankyō
- Maldición incierta 末凶 suekyō
- Maldición Gran mala suerte 大凶 daikyō
Aparte del grado de fortuna, el omikuji describe aspectos específicos de la vida personal tales como:
- Deseos personales 願事 negaigoto,
- Una persona que está esperando 待人 machibito,
- Artículos perdidos 失せ物 usemono,
- Viajes 旅立ち tabitachi,
- Negocios 商い akinai,
- Estudios 学問 gakumon,
- Especulación de mercado 相場 sōba,
- Disputas 争事 arasoigoto,
- Relaciones amorosas 恋愛 ren'ai,
- Mudanzas o cambio de residencia tenkyo,
- Nacimiento o embarazo 出産 shussan,
- Enfermedad 病気 byōki}},
- Compromisos o propuestas de matrimonio 縁談 endan.
Cuando la predicción es de mala suerte, es costumbre doblar el papel y atarlo en un árbol de pino ubicado en el templo. La razón es que la mala suerte quedará esperando en el árbol de pino (realmente es un juego de palabras en japonés con matsu, que puede significar pino (松, matsu) como susantivo y esperar (待つ, matsu) como verbo), y no irá al portador. Si el omikuji es de buena suerte, el portador puede guardar el papel.
Etimológicamente el término kuji tiene dos sentidos: el de impartir al azar un veredicto imparcial y el de consultar a la voluntad divina una decisión impartida por el kami. Por lo que el término mikuji puede ser tomado como una voluntad divina impartida al azar.
Se cree también que los omikuji son el origen de las galletas de la suerte o galletas de la fortuna que contienen un papel con la fortuna del que la posee escrita en él. Esta teoría es respaldada por las pruebas que evidencian que el origen de las galletas de la fortuna americana derivan de unas galletas parecidas en Kioto en el siglo XIX.
