Hace poco me prestaron el libro “Fortaleza Digital” de Dan Brown, el célebre escritor de “El código da Vinci” o “Ángeles y Demonios” entre otras. Dejando aparte lo enterado en informática que está el autor y la calidad de sus obras que aunque no soy crítico literario pero un autor en el que el “malo” siempre es el mentor o mejor amigo del protagonista no puede ser gran cosa, la verdad es que sus libros son perfectos para literatura ligera y dejar la sinapsis neuronal en modo stand-by en su totalidad. Que conste que me he leído 4 de sus libros ^_^U
Lo que hace diferente a “Fortaleza Digital” es el escenario. Desarrollada a caballo entre Estados Unidos y España, concretamente Sevilla, la verdad es que da una visión aterradora de la capital andaluza y eso que el libro data de 1998, que si fuera de hace un lustro pues no te digo que no, pero a estas alturas Sevilla no es tan mala!! ^_^U Y eso que el libro comienza con una introducción sobre el amor que siente a España y los españoles y confesando su predilección hacia Sevilla como su ciudad europea favorita aunque, eso sí, advierte que destacará de igual manera los aspectos positivos como negativos. Veamos algunas de sus perlas:
—”La Iglesia española está muy orgullosa de sus reliquias.”
La Iglesia española. Becker sabía que en España sólo había una Iglesia: la Iglesia católica romana. El catolicismo tenía más poder en ese país que en el Vaticano.
Sí, se usa la palabra Iglesia para hablar de la Iglesia Católica como generalización, al igual que Dios (God) para hablar del dios único de los católicos, pero de ahí a pensar que tienen tanto poder en España…. eso quisieran ellos ^_^
[...]—No olvidemos a Cristóbal Colón —sonrió el agente—. Está enterrado en nuestra catedral.
— ¿De veras? Pensaba que Colón estaba enterrado en la República Dominicana.
Becker alzó la vista.[...]
[...]—No tenemos todo su cuerpo, claro está —añadió el teniente—. Sólo el escroto.[...]
Jodó, ¿tienen el escroto de Cristóbal Colón en la Catedral de Sevilla? ¿Y como se ha conservado eso después de más de 400 años? ¬_¬”’ La iglesia todopoderosa en España debería santificarlo por incorrupto…
David Becker se dirigió a la calurosa explanada de baldosas de la plaza de España. Ante él, el Ayuntamiento se alzaba entre los árboles sobre un lecho de una hectárea y media de azulejos blancos y azules.
estoooo… ¿el ayuntamiento está en la Plaza de España? Sé que hay ciertas dependencias pero el Ayuntamiento está en Plaza Nueva ¿ha estado alguna vez en la Plaza de España? ^^U
Pese a su historia de golpes militares, incendios y ejecuciones públicas, la mayoría de turistas visitaban el Ayuntamiento porque los folletos comentaban que era la sede del cuartel general inglés en la película Lawrence de Arabia (sobre la plaza de España)
¿Golpes militares? ¿Ejecuciones públicas? Para sobrepasar escasamente los 80 años parece que la pobre Plaza ha tenido una historia muy completita
Al otro lado de la avenida de Isabel la Católica destacaba la clínica, con el símbolo universal de una cruz roja dentro de un círculo blanco claramente visible en el techo.[...]
Era un edificio alargado de ladrillo de una planta, con enormes ventanas. Becker subió las ruinosas escaleras.
El interior era oscuro y ruidoso. [...]Era como una especie de decorado empleado para alguna película de terror de Hollywood. El aire estaba impregnado de un olor a orina. Las luces del final del pasillo estaban apagadas, y en los últimos doce o quince metros se perfilaban siluetas indefinidas.[...]España no era famosa por su eficacia, y Becker sabía que podía esperar toda la noche hasta que le proporcionaran información[...]La sala era enorme: un antiguo gimnasio. El suelo era de color verde pálido y parecía difuminarse donde no iluminaban las luces fluorescentes. En la pared, una cesta de baloncesto colgaba fláccida de su tablero. Diseminados por el suelo había unas cuantas docenas de pacientes sobre catres.
Creo que se refiere al Colegio de Médicos de Sevilla que hay en la Avda. de la Borbolla, pero no sé si es tan ruinoso como lo pintan. ¿Este hombre en que hospital estuvo? Yo creo que lo drogaron y lo metieron en algún sitio abandonado…
Se preguntó si debía patearse el barrio de Triana, donde los camellos campeaban por sus fueros[...]
¿necesita explicación? Porque pone a Triana vestidita de limpio….
Rocío era uno de los nombres femeninos más populares de España. Evocaba pureza, virginidad y la belleza natural de una joven católica. Las connotaciones de pureza derivaban del significado literal del nombre: ¡Rocío![...]Rocío (una prostituta) había traducido su nombre al único idioma que compartían su cliente y ella, el inglés.
Esta Rocío no conoce a Carod Rovira…. yo me enteré en ese momento que Dewdrop era rocío en inglés… Aunque siendo sinceros no creo que alguien tenga que traducir su propio nombre a otros idiomas. Una cosa es el nombre propio y otra los topónimos.. por ejemplo… ^^
El alemán había oído historias sobre la corrupción de la Guardia Civil española.[...]
Él cambió al español con acento andaluz.
—Guardia Civil.
Ella rió.
—Imposible —contestó en español.
Becker sintió un nudo en la garganta. Estaba claro que Rocío (la prostituta) era más dura que su cliente.[...]
Rocío avanzó hacia él con paso amenazador.
—Conozco a todos los agentes del cuerpo. Son mis mejores clientes.
Mmm… ¿así que tenemos un cuerpo de la Guardia Civil corrupto? Pues menuda novedad…. ^^U
El zumo de arándano era una bebida popular en España, pero siempre acompañada de algo más.
Yo creo que el problema popular de España es que la mitad no sabemos que son los arándanos ¬_¬
Vio las puertas traseras abiertas de par en par, como en todos los autobuses de Sevilla: aire acondicionado barato.
En Sevilla en verano sale más rentable cocerte con las puertas cerradas que intentar conducir con las puertas abiertas…
—Estás sentado en mi silla, capullo —le recriminó una voz en inglés.
Becker levantó la cabeza. ¿Acaso nadie hablaba español en este jodido país?
Buff.. si yo te contara…. ^^U
El lavabo era el típico aseo público español: un cuadrado perfecto con azulejos blancos en las paredes y una bombilla en el techo. Como de costumbre, había un váter cerrado y un urinario. Era irrelevante del todo si los urinarios cumplían una función en un baño de mujeres.
Esto es para las chicas… ¿hay uriniarios en los aseos femeninos? Yo es que ya no entro en ellos ^_^U
El sol matinal estaba empezando a bañar los tejados y callejones de Sevilla. Las campanas de la Giralda llamaban a la primera misa. Era el momento que habían estado esperando todos los habitantes de la ciudad. Por todas partes se abrieron las puertas del antiguo barrio y las familias salieron a las callejas. Como sangre que corriera por las venas de Santa Cruz, desfilaban hacia el corazón de su pueblo, hacia el núcleo de su historia, hacia su Dios, su altar, su catedral.
¬___¬ a lo mejor en Semana Santa…
La comunión. ¡Los malditos españoles comulgan al principio de la misa!
¿Se comulga al principio de la misa? A las que yo he ido es al final… aunque hace tanto que a lo mejor la han cambiado…
La entrada a la escalera de caracol de la Giralda estaba cerrada por una cuerda y un pequeño letrero de madera. La cuerda colgaba inmóvil. Los ojos de Hulohot recorrieron la torre de ciento veinticinco metros, y al instante se dio cuenta de que la idea era ridícula.
Tan ridícula como que no hay escalera, sino rampa y que la Giralda mide 97 metros… amos, casi na…
Escribiendo esto uno puede pensar en cuando escribe sobre Japón… ¿caeré en los mismos errores? Espero que al menos alguien me ayude a rectificar ^^U Lo mejor de todo es que hay gente que utiliza este libro para atestiguar que todo lo que dice es verdad!!!! ¿Qué pensáis vosotros de esto?
Podéis leer más a fondo en ElPaís
