Terminando el día en Nikko

Después de pasearnos por todos los templos y santuarios de Nikko (alguno se nos quedó por visitar seguro… T_T) y viendo que se nos hacía algo tarde, decidimos encaminarnos al pueblo de nuevo y buscar algo de comer antes de que comenzáramos a autofagocitarnos.

japon0670

Entramos en un par de tiendas para la obligatoria compra de souvenirs. Anteriormente en el Toshogu compré un amuleto (omamori) para desearle a una gran amiga mía un buen parto ^_^ no sé yo si terminó de funcionarle. En esta tienda compré un par de llaveros y una cortinilla muy kawaii con el “nemurineko” dibujado. Lo siento pero no pude evitarlo ^_^

japon0673

Paseando por las callejuelas que tanto me gustan de Japón, uno de nosotros advirtió que una de las casas por las que pasábamos tenía fotografías de platos en su fachada. A esa hora se nos hizo la boca agua y decidimos entrar. La casita por fuera parecía una casa normal y corriente, si no hubiera sido por las fotos no sabríamos que ponían de comer ^^

Al entrar nos atendió una anciana y una mujer. Siempre con una maravillosa sonrisa en la cara. El comedor era pequeño, había pocas mesas y a nosotros nos acomodaron y que no nos faltara de nada. Nos pasaron la carta, que estaba en japonés e inglés con bastante variedad. Yo me pillé un katsudon que sabía de miedo. Cada cierto tiempo la mujer se acercaba para ver si nos hacía falta algo. He de decir que éramos los únicos en el bar ^_^ A mí me dio la impresión de estar más de invitados en una casa de amigos que en un bar.

japon0678

Una comida muy casera y muy buena. Lástima que no hiciera fotos del lugar pero no me parecía educado hacerla en un ambiente tan hospitalario. Después de comer uno se sentía hasta mal por lo bien que nos atendieron. Lo único malo de la comida fue que tuviéramos que despedirnos. Para mí fue uno de los momentos más deliciosos del viaje… en muchos sentidos.

japon0686

Nota: Las fotos pertenecen a la zona cercana a la estación, aunque la casita restaurante se encuentra después de pasar el puente, justo al salir del Taiyouinbyo.

Los tres monos sabios de Nikkō

Voy a hacer un pequeño inciso en uno de los iconos más famosos de Nikkō, los tres monos sabios, que también se encuentran en el Toshogu, justo en el establo sagrado.

japon0752

En Japón son muy famosos, llamados san-saru (los tres monos), pero me atrevo a decir que fuera de sus fronteras también lo son. Los monos se llaman Mizaru, Kikazaru, Iwazaru  que significan No ver, no oír y no hablar respectivamente. Se entiende que no ven el mal, no oyen el mal y no hablan maldades. Son obra del escultor  Hidari Jingorō al que también se le atribuye el Nemuri Neko (el gato durmiente, también en Nikko al que no entré porque se pagaba aparte ^^u).

japon0754

En el establo del Toshogu, no son los únicos monos que aparecen. En toda la parte superior hay diferentes escenas de monos que relatan la vida de las personas que podéis ver con más detalle en Una japonesa en Japón que relata y describe escena por escena según su significado. Muy interesante porque tal y como dice Nora yo vi que había más esculturas de monos pero sólo me dediqué a hacerle fotos a los 3 monos sabios. Lo que hace la ignorancia.

japon0753

Su mensaje es un ejemplo de prudencia que se ha difundido por todo el mundo e incluso alrededor de Nikko existe multitud de tiendas con merchandising de los 3 monos. La interpretación está basada en la traducción de un dicho moral chino y relacionarla con los monos viene de las palabras “zaru”, una negación de un verbo en japonés, y “saru” que significa mono.

La casa cerca del Tōshō-gū

Justo antes de entrar en el Tōshō-gū, un poquito torciendo a la derecha en dirección al templo, nos encontramos con una preciosa casa anexa al santuario de la que desconozco su función.

japon0736

Me imagino que tendría que desempeñar algún papel en los temas del santuario, por las shimenawa que colgaban de su entrada, pero no lo ponía por ninguna parte y había un cartel en perfecto japonés.

japon0738

japon0740

Nosotros nos acercamos a ver por un maravilloso jardín con un estanque y algunas farolas de piedra. La casa parecía sacada de una película o un grabado de época, todo perfectamente en su sitio perdido en el tiempo.

japon0745

Los ventanales abiertos de par en par dejaban ver una gran sala con kokeshis antiguas al fondo.

japon0741

No podía imagina un sitio mejor donde una noche de verano con un yukata, sentarse al borde del balcón a observar, porqué no, las luciérnagas sobre el estanque.

japon0742

Un remanso de paz entre el ya de por sí pacífico lugar ^_^

Templo Rinnoji, Nikko

Después de pasar por el Puente Shinkyo, y adentrarnos de lleno en el Parque Nacional de Nikko, lo primero que nos encontramos el Templo Rinnoji.

japon0698

En la puerta pudimos comprar la entrada combinada Nisha‐Ichiji que permite la entrada a los templos Toshogu, Futarasan y Rinnoji por 1000 yenes. Es una entrada muy larga a la que le van cortando trozos cada vez que entres en un templo. Hay otra combinada que permite al entrada a la sala del tesoro y la habitación del techo con el dragón pintado. Para poder ver la talla del Nemuri-neko, el gato durmiente, y la tumba de Ieyasu Tokugawa, hay que comprar otra aparte.

japon0703

En realidad no es un templo, sino 15 edificios, y algunas fotos no pertenecen a los edificios de los que hablo, por que dentro del que entramos no se podía fotografiar y además me sigo liando todavía con ellos ^^. El primer templo se creó sobre el siglo VIII por Shodo Shonin (el que cruzó el puente Shinkyo) con el nombre de Shihonryu-ji.

japon0706

En 1653, tras finalizar la construcción del mausoleo Taiyuin-byo, el templo se hizo el centro religioso del shogunato. A finales del siglo XIX, el Rinnoji llegó a albergar 109 templos pero actualmente sólo se conservan alrededor de 15.

japon0708

El recinto de los Tres Budas, o Sanbutsu-do, datado en el siglo XVII es el mayor de Nikko, y alberga 3 estatuas de buda gigantes de Amida Buda, Senju Kannon y Bato Kannon, midiendo cada una la nada despreciable cifra de 8 metros.

japon0712

En su origen se encontraba en otro lugar, pero en el siglo XIX fue emplazado en el actual debido a la orden imperial de separar el sintoísmo del budismo.

japon0713

Tras el recinto, se encuentra el Sorinto, un pilar de bronce de nueve anillos donde se almacenan más de mil volúmenes de sutras budistas y también un jardín del siglo XIX.

japon0714

Después de salir de allí, compramos un álbum en el que nos podían firmar  y sellar en todos los templos de Japón con una caligrafía preciosa. Yo firmé sólo en los de Nikko porque se me olvidaba llevármelo siempre. Te cobraban 300Y por cada vez que te firmaran. Como recuerdo era muy bonito. Haré un post dedicado a él. Aunque lo compramos en Nikko, esta especie de pasaporte templil se podía adquirir en cualquiera variando su diseño, aunque no la disposición de sus páginas.

japon0715

El kaizando se construyó en 1720 en honor a Shodo Shonin, el fundador de todo el complejo espiritual de Nikko.

japon0718

Nosotros nos lo encontramos comenzando unas obras. Menos mal que la cogimos recién empezada o si no no hubieramos visto nada del exterior del templo ya que lo encapsulan completamente. Dentro de la mala suerte pues tuvimos buena ^^

japon0721

FuenteWikipedia

Nikkō

Amanece un nuevo día, y nos lanzamos, eso sí, tempranito, hacía Nikkō que está como un poco lejos ^_^ Tengo que reconocer que los madrugones la verdad es que no me costaban mucho porque uno no es mucho de dormir bien y encima que el sol estaba afuera a las 5 de la mañana  ayudaba en gran medida a estar fresco y lozano a la hora convenida. Así que salimos y nos fuimos camino de la estación. Tuvimos que hacer un par de transbordos, uno de ellos en Utsunomiya y nos dispusimos a coger el tren que nos llevaría a Nikkô.

japon0671

El primer templo de Nikkô data del año 766 d.C.  A partir de ahí y durante nueve siglos, Nikkô creció como centro espiritual hasta que el shogún Tokugawa Ieyasu escogió la ciudad para levantar su mauseleo. A un kilometro del mauseleo, floreció la ciudad de Nikkô, originalmente llamada Nisha Ishiji . La ciudad se originó para dar servicio al afluente de peregrinos que por allí circulaba y alberga la estación de tren más antigua de todo Japón.

japon0676

El cambio de paisajes de urbano a rural es ciertamente drástico desde que salimos de Tokio y una vez que nos montamos en dirección Nikkô, varia en gran medida. Pude ver muchos carteles publicitarios de “Nikko is Nipon” y dicen que si has estado en Japón y no has visto Nikkô es como si no hubieras ido.

japon0672

Durante el trayecto pudimos ver pequeños pueblos con encanto que a mí tanto me gustan y algunos cementerios que, más que cementerios, eran pequeñas aglomeraciones de lápidas en medio de la nada. Tengo entendido que los cementerios suelen colocarse en lugares sagrados. Los vi de lejos y me imagino que habría alguna capilla de esas que tanto abundan por todo Japón ^_^.

japon0674

Al salir de la estación y reunirme con algunos compañeros, nos encaminamos con un largo paseo hasta el puente sagrado del que hablaré en la próxima entrada. Os dejo con algunas fotos del pueblo. Tremendamente maravilloso y hermoso.

japon0675

Los santuarios y mausoleos más importantes de Nikko y donde se agrupa todo el complejo de edificios son el Rinnoji, Toshogu, Futarasan y Taiyouinbyo. La aventura comienza en el puente sagrado Shinkyo.

japon0685

Templo Senso-ji, Asakusa

Aunque los anteriores posts del Kaminari-mon, Nakamise-dori, Hozo-mon y la pagoda, forman parte del complejo del Templo budista Sensoji, en este post os comentaré el edificio principal.

japon0658

Según la leyenda, en el 628 d.C, dos pescadores encontraron una imagen de Kanon en el río Sumida, la diosa de la piedad. Se la enseñaron al jefe de su aldea que verificó la santidad de la imagen y convirtió su casa en una pequeña capilla. Con el tiempo fue ganando popularidad y se fueron construyendo los edificios adyacentes.

japon0654

Además de ser un templo budista, dentro de sus inmediaciones se encuentra una pequeña capilla sintoísta dedicada al dios Inari, dios de la cosecha y abundancia entre otras cosas. Un torii marca la entrada a la capilla que fue erigida en 1727.

japon0668

Durante el shogunato Tokugawa, el templo Senso-ji fue designado como Patrón del shogunato.

Como todo templo budista que se precie tiene sus tenderetes de omikujis, las papeletas de adivinación que te dicen que tipo de suerte tendrás y que si te sale mala puedes atarla a un árbol para que la purifique o un gran incensario donde quemar tu incienso.

japon0652

En todo el complejo se celebra uno de los festivales más importantes de todo Tokio, el Sanja Matsuri.

japon0646

Justo al lado del templo se pueden ver algunas estatuas dedicadas a figuras populares del budismo, aunque al estar oscureciendo me salieron algunas movidas…  T_T una lástima.

japon0647

Pagoda de 5 pisos en Senso-ji

Seguimos con nuestro recorrido por el Senso-ji. Justo pasando la puerta Hozo-mon nos encontramos con la majestuosa pagoda de 5 pisos que forma parte de todo el complejo del templo.

japon0656

La pagoda se construyó primeramente en 942  con el resto de los edificios principales y, al igual que ellos, han sido reconstruidos varias veces durante su historia. Tokugawa Iemitsu la reconstruyó tras el incendio de mediados del siglo XVII junto con el templo principal y la puerta Hozo-mon.

japon0661

En 1911 el gobierno japonés la declaró Tesoro Nacional, pero durante la II Guerra Mundial corrió la misma suerte que muchos monumentos tokiotas y fue destruida. Finalmente, con donativos de los fieles, la pagoda fue reconstruida en 1973. En la habitación superior se encuentran algunas reliquias sagradas de Budha.

japon0659

Como muchas otras pagodas, desconozco si son visitables por dentro pero no había nada que lo indicara, y si lo había yo ya no lo vi, porque al estar oscureciendo probablemente el horario de visitas (que suele rondar hasta las 5 de la tarde por norma general) ya estaba pasado.

Puerta Hōzōmon, la puerta del tesoro

Al final de Nakamise-dori, nos encontramos otra puerta muy parecida a la primera que vimos, la Kaminari-mon pero ésta que nos ocupa es más grande.

japon0644

La puerta Hōzōmon, o puerta del tesoro, es una puerta de dos pisos. En el piso superior se encuentran guardados los tesoros del Templo Senso-ji, consistente en sutras, un escrito del Sutra del Loto y el Issai-kyō, una colección de escrituras budistas. Todos estos artículos estan catalogados como Tesoros Nacionales de Japón y propiedad cultural importante, dos designaciones de gran importancia para el patrimonio cultural japonés. En el piso inferior, tal y como la otra, incluye una gran linterna roja pero en esta ocasión se encuentra acompañada por dos linternas más a cada lado. En la parte posterior podemos ver una sandalias gigantes!!! Supongo que Buda las usará en sus paseos vespertinos.

japon0663

La puerta se construyó por primera vez en el 942 d.C., y digo por primera vez porque como casi cualquier construcción en Tokio, fue destruida varias veces al usar como material la madera así que en 1631 quedó arrasada por un incendio, siendo reconstruida de nuevo por Tokugawa Iemitsu 5 años después. De nuevo tras los bombardeos de la II Guerra Mundial quedó destruida y gracias a una donación personal de 150 millones de yenes (casi nada) pudo volver a reconstruirse.

japon0649

Esta estatua solo tiene dos estatuas que miran hacia Nakamise-dori. Son iguales y son dos Niō, guardianes de Buda. por eso la puerta también es conocida como Niomon. A cada lado tambien hay dos tōrō metálicos de 2.75 metros de altura. Al igual que el Kaminarimon, la linterna roja fue una donación para conmemorar el inicio del periodo Edo hace 400 años, esta vez corrió a cargo del pueblo de Funamachi y también se quita durante el Sanja Matsuri.

japon0645

Nakamise-dori en Asakusa

Después de las pertinentes fotos en el Kaminari-mon, nos adentramos en la famosa calle de souvenirs de Nakamise-dori. Esta calle se encuentra justo después de la famosa puerta de la lámpara de papel roja y se extiende hasta su llegada al Senso-ji.

japon0638

Es una callejuela muy concurrida y donde podréis comprar de todo tipo de souvenirs y recuerdos para familiares y vosotros mismos de vuestro viaje a Japón. Yo lo recomiendo encarecidamente ^_^ Además olía todo muy bien porque había algunos puestos de snacks y golisinas que daban ganas de zambullirse en ellos.

Tambíen los había de cuadros, de telas, bisutería, muñecos de madera… de todo lo que se os venga a la cabeza cuando penséis en Japón lo podréis encontrar aquí.

Aunque pueda parecer lo contrario, la tradición comercial de Nakamise se remonta a  pirncipios del siglo XVIII, aunque a finales del XIX se les obligó a desalojar los comercios. La zona se reconstruyó al estilo occidental. Las tiendas han sido destruidas en dos ocasiones: durante el gran terremoto de Kantô en 1923 y otra vez en la segunda guerra mundial. Hay como unas 90 tiendas ^^ En este enlace podéis verlas todas.

Os recomiendo daros un paseo entero por Nakamise de arriba a abajo antes de comprar nada pues si lo compráis al principio seguramente se os antoje algo mejor más adelante o probablemente lo encontréis más barato ^_^ Los puestos se pican entre ellos ^_^

Yo me traje un par de cositas pero ninguna era para mí!! ^_^ Se va uno de viaje y sólo piensa en traerles cosas a los demás ^^

Kaminarimon, la puerta del trueno

El Kaminarimon, o puerta del trueno, es uno de los lugares más simbólicos de Asakusa. Es la puerta de entrada que da paso a todo el complejo de templo Senso-ji y justo detrás se encuentra la concurrida calle de souvenirs Nakamise-dori.

japon0636

El Kaminarimon se construyó originalmente en el 942 pero se encontraba en otro lugar, no fue hasta 1635 cuando se traspasó al emplazamiento actual y se cree que fue cuando se le añadió las estatuas de Fujin, dios del viento, a la derecha y Raijin, dios del trueno, a la izquierda. No duró mucho tiempo porque 4 años después ardió y fue vuelta a construir en el 1649 por el shogun Tokugawa Iemitsu. La que vemos ahora data de 1960, ya que la estructura fue dañada por los ataques a Tokio durante la II Guerra Mundial, como tantos otros edificios históricos de la ciudad.

Lo más llamativo de la puerta es el  chōchin, la lámpara de papel roja. Siendo como es tan frágil, la que se encuentra actualmente es una donación de la empresa Matsushita (Panasonic) por el 400 aniversario del comienzo del periodo Edo. Pesa 650Kg (kilo arriba, kilo abajo) y mide 4 metros de altura. Por delante está escrito el nombre de Kaminarimon y por detrás el nombre original de la puerta, Furaijinmon. En la base se encuentra un dragón esculpido en madera del que se me pasó hacerle una foto ^_^

japon0637

En la parte trasera también se encuentran dos dioses budistas, Tenryū y y la diosa Kinryū.