Probablemente todos sepamos que es una Ouija, ya sab茅is, ese tablero con el abecedario, los n煤meros del 0 al 9, las palabras “S铆” y “No” y poco m谩s. En las sesiones espiritistas que se usa un vaso, moneda o, si uno es m谩s pijo y la ha comprado, el se帽alador que parece tener en el centro una lupa.
No s茅 si alguien lo habr谩 practicado, pero en mi caso a mi me dan bastante miedo estas cosas, pero si que me resulta, al menos, curioso que la Ouija europea tiene su equivalente en Jap贸n, llamado Kokkuri. Los elementos son b谩sicamente los mismos: una hoja de papel o tablero con todo el hiragana escrtio, los n煤meros del 0 al 9 y las palabras “hai” (s铆) e “iie” (no) y en la parte superior del centro, una torii (entrada a un templo shintoista, como el que yo tengo en la cabecera del blog en rojo, mira por donde el blog va a ser una ouija japonesa virtual…. U_U). Se usa una moneda de 10 yens para indicarnos las palabras y se le pregunta “Kokkuri-san, kokkuri-san, 驴d贸nde puedo encontrar un billete de 50 芒鈥毬?” cambiando evidentemente la pregunta por alguna m谩s conveniente. En principio para comenzar la sesi贸n hay que usar una suerte de invocaci贸n pero no he logrado encontrarla.
Las similitudes con nuestra Ouija tienen su explicaci贸n, por que el Kokkuri fue todo un boom all谩 por 1880, probablemente exportado por los occidentales que llegaban a Jap贸n (hac铆a poco menos de 3 d茅cadas que Jap贸n hab铆a abierto sus fronteras). Aunque cay贸 en el olvido, hace 20 a帽os volvi贸 a ponerse de moda entre colegios e institutos causando estragos entre los adolescentes que lo practicaban, hasta que se decidi贸 ilegalizarlo dentro de las escuelas.
Para terminar la sesi贸n, es recomendable quemar el tablero u hoja, y gastar la moneda de 10 yenes cuanto antes, no sea que el esp铆ritu se mantenga en ella. ^^
La verdad es que no he encontrado mucha info sobre esta cosa, pero si que ha generado alguna que otra pel铆cula, “Kokkuri-san” (1997), y un manga, “Kokkuri-san planchet” (Ivrea, 3 tomos). En fin, si no tenemos una moneda de 10 yens, supongo que valdr谩 una de 10 c茅ntimos pero yo prefiero que el futuro sea una sorpresa ^^U…
M谩s info
Kokkuri-san(Pel铆cula)
Ghost Hunt (Anime)
…y si alguien consigue alguna referencia m谩s… ^^
Posts relacionados
10 Responses to “Kokkuri-san – La ouija japonesa”