Los SeiyÅ« tienen gran fama en Japón, sobre todo las seiyū entre los otakus masculinos. Los seiyū son los actores y actrices que prestan su voz a los distintos personajes de los animes, aunque son cualquier voz en off que aparezcan como en anuncios o en radio.
Entre los otakus, sobre todo los chicos, hay actrices que arrastran una legión de fans por sus papeles en varias series de anime y existen estudios que se disputan fieramente la presencia, bueno, la voz de ciertos actores, bueno, sobre todo actrices, para promocionar sus series.
Hay algunas que terminan incluso cantando, como la seiyū de Nana Komatsu (NANA) que lanzó un single mientras se emitía el anime y lo promocionó a través de la serie pero generalmente lo que se lanza como merchandising de la serie son discos de los personajes con canciones cantadas por sus seiyūs.
En Japón, el doblaje es una carrera muy consolidada, existiendo revistas especializadas y escuelas de actores de doblaje por todo el país por lo que teniendo un poco de talento se puede acceder fácilmente a este empleo, pero otra cosa es que se le reconozca. Teniendo en cuenta que las películas extranjeras por lo general no se doblan, es decir, vienen en versión original subtitulada, es increíble como este oficio puede ser tan lucrativo sólo con el anime. Esto nos da una idea de hasta donde influye este mercado ^_^
